• Тонкости топонимики: Валовая улица

    Валовая улица

    Название улицы произошло от вала Земляного города, который проходил точно по Садовому кольцу. Несмотря на то, что русский язык требует в прилагательном, образованном от существительного вал, ставить ударение на последнем слоге - ВаловАя, но улица с древних времен называется ВалОвая. Такое уж старомосковское исключение из правил русского языка.

    Эта редкая особенность местного московского произношения заслуживает бережного отношения: грамматическая "неправильность" придает ему особую прелесть.

    А вот вариант ВАловая ужасен и безграмотен по всем статьям.

    Александр Фролов, Андрей Востриков

    Ответить Подписаться
Газета зарегистрирована в Московском региональном управлении Роскомпечати. Свидетельство № А-349. Распространяется по району Замоскворечье (жилые дома, предприятия, организации) с 1993 г. Периодичность - 1 раз в месяц. Тираж 16200 экз.
© 1999-2014 "Вестник Замоскворечья". 115093, г. Москва, ул. Б. Серпуховская, д. 40, стр. 2. Тел. (495) 943-03-81, (910) 424-56-71.